separar - definizione. Che cos'è separar
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è separar - definizione

PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
Separación (desambiguación); Separacion; Separacion (desambiguacion); Separar; Separado

separar         
verbo trans.
1) Establecer distancia, o aumentarla, entre algo o alguien y una persona, animal, lugar o cosa que se toman como punto de referencia. Se utiliza también como pronominal.
2) Formar grupos homogéneos de cosas que estaban mezcladas con otras.
3) Considerar aisladamente cosas que estaban juntas o fundidas.
4) Privar de un empleo, cargo o condición al que los tenía.
5) Forzar a dos o más personas o animales que riñen, para que dejen de hacerlo.
verbo prnl.
1) Tomar caminos distintos personas, animales o vehículos que iban juntos o por el mismo camino.
2) Interrumpir los cónyuges la vida en común, por fallo judicial o por decisión coincidente, sin que se extinga el vínculo matrimonial.
3) Renunciar a la asociación que se mantenía con otra u otras personas y que se basaba en una actividad, creencia o doctrina común.
4) Dicho de una comunidad política, religiosa, bancaria, etc, hacerse autónoma respecto de otra a la cual pertenecía.
5) Retirarse uno de algún ejercicio u ocupación.
separar         
Sinónimos
verbo
12) desbandarse: desbandarse, bifurcarse, desmandarse, desvanecer, divergir, dejar fuera
14) ordenar: ordenar, organizar, resolver
15) salir: salir, marcharse, saltar
16) rehuir: rehuir, escindir, dar de lado
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
separar         
separar (del lat. "separare")
1 ("de") tr. Apartar. Poner una cosa que está tocando a otra de modo que no la toque: "Separar el armario de la pared". Poner una cosa más *lejos de otra de lo que estaba: "Separar las sillas de la mesa". ("de") prnl. Dejar de estar en contacto con algo o cerca de algo: "Separarse de la pared".
2 tr. Sujetar a dos personas que riñen o interponerse entre ellas para que no sigan haciéndolo. *Pacificar.
3 Poner una cosa o a una persona que está en el mismo sitio que otra en *lugar diferente: "Separar las manzanas sanas de las podridas. Separar a los hijos de los padres". También, en sentido figurado: "Los negocios le separan de la familia". Tomar una parte de cierta cosa y ponerla en otro sitio, por ejemplo para guardarla o para hacer con ella cosa distinta que con el resto: "Separar un trozo de pastel".
4 Considerar varias cosas sin mezclarlas o confundirlas: "Hay que separar los dos aspectos de la cuestión". *Distinguir. Conocer dos o más cosas como *distintas.
5 prnl. Dejar de estar en un grupo o de pertenecer a una asociación u otra entidad.
6 prnl. recípr. Dejar de vivir juntos los cónyuges o personas que mantenían relaciones de pareja: "Se ha separado de su mujer". Dejar de ser amigo de alguien o de tener relaciones de cualquier clase con alguien: "Se ha separado de su socio. Los "Beatles" se separaron en 1970". Enemistarse.
7 tr. *Destituir a una persona de su empleo. prnl. Dejar un *empleo.
8 Der. Desistir de una acción, un derecho, una reclamación, etc.
. Catálogo
Prefijos, "ab-, de-, di-, dia-, dis-, e-[ex-]": "abarse, abducción, ablación, abscisión; delimitar; dilatar; disentir; diátesis; distraer; eliminar; erradicar, exceptuar". Otras raíces: "discer-, discr-, sec-, secr- [segr-]": "discernir, discriminar, secesión, secreción, segregar". Aberrar, abrir[se], *ahuyentar, *aislar[se], *alejar[se], soltar las amarras, *apartar[se], dejar aparte, *arrancar, bifurcarse, considerar por separado, hacer corro aparte, cortar solo, *cribar, departir, derramar, desacotar, desagregar, desafijar, desajustar[se], desaprir, desarrancarse, desarrimar, desbandarse, descartar, descarriarse, descasar, descastarse, descomponer, descostarse, desenzarzar, desenlabonar, deseslabonar[se], desgajar[se], desgaritarse, desglosar, desjuntar[se], deslabonar, desligar[se], desmanar[se], desmandarse, desmembrar[se], desparramar[se], despartir, despegar[se], desperdigar[se], despezar, despezonar, despiezar, *desplegar, *desterrar, desunir[se], desvanecer[se], *desviar[se], desvincular[se], detraer, difundir[se], diseminar[se] *disgregar[se], disidir, disociar[se], dispersar[se], distraer, divergir, *dividir[se], eliminar, enajenar[se], *enemistar[se], ensanchar[se], escardar, espaciar[se], *esparcir[se], exceptuar, *excluir, *expulsar, extender[se], extraviar[se], extremar, filtrar, dejar fuera, hacerse allá, independizar[se], dar de lado, meterse en sí mismo, partir[se], partir peras, hacer rancho aparte, relegar, remanir, *repartir[se], reservar, retirar[se], retraer[se], *soltar[se], tamizar, torcerse, meterse en su torre de marfil, tratar por separado, enterrarse en vida. *Distar. Correrse, hurtar[se], ladear[se], hacerse [o echarse] a un lado, hacer lugar, redrar, hacer sitio. Interponer[se], ponerse [o ponerse por] enmedio. Apartamiento, cisma, defección, definición, departimiento, destierro, digresión, divagación, división, ostracismo. Corte, cortadura, discordia, disyunción, división, escisión, fisura, hendedura, *hendidura, hiato, secesión, separación, tajo. Abismo, atajadizo, barrera, biombo, cancel, diafragma, distancia, distracción, división, *espacio, *frontera, *límite, un mar, medianería, *muro, pared, valla. *Cernedor, colador, filtro, separador. *Añoranza, melancolía, morriña, nostalgia, saudade. Capillita, cenáculo, corrillo, rancho, rancho aparte ("formar") Receso, vía muerta. Aislado, anchos, *apartado, descosido, descuadernado, deseslabonado, *deshilvanado, deslavazado, despegado, destacado, desunido, desvencijado, desyunto, disyunto, espaciados, esparrancado, *especial, exento, incomplexo, incomunicado, inconexo, *independiente, individual, particular, preciso, señero, singular, separado, *solo. *Anacoreta, *apartado, cada uno en su casa, recogido, recoleto, retirado, retraído. Aparte, cada cosa por su lado, departidamente, individualmente, *lejos, separadamente, por separado, uno por uno. Indisociable, inseparable. *Abandonar. *Abrir. *Ahuyentar. *Apartar. *Arrancar. *Arrumbar. *Cerner. *Clase. *Colar. *Cortar. *Desembarazarse. *Desentenderse. Desmarcarse. *Despegar. *Desterrar. *Distinguir. *Disuadir. *Dividir. *Elegir. *Enemistar[se]. *Esconder. *Guardar. *Lejos. *Marcharse. *Prescindir. *Quitar. *Rechazar. *Romper. *Suprimir.

Wikipedia

Separación

Separación puede referirse a:

  • La separación; en farmacología, un parámetro de la farmacocinética de un medicamento.
  • Los axiomas de separación; en matemáticas, propiedades posibles de un espacio topológico.
  • Los conjuntos separados; en matemáticas, distintas maneras en que dos conjuntos están separados.
  • El proceso de separación de sustancias, en química.
  • El Separación (P-208), buque militar de la República Dominicana.

Además, en derecho, puede hacer referencia a:

  • La separación matrimonial, situación jurídica intermedia entre el matrimonio y el divorcio.
  • La separación de bienes, régimen económico del matrimonio.
  • El derecho de separación del socio, en las sociedades mercantiles.
Esempi dal corpus di testo per separar
1. Tratar de no separar gente y urbanismo, ciudad y arquitectura.
2. Hasta que llegaron varios patrulleros para separar a los revoltosos.
3. Sólo queremos separar la paja del trigo", explicó Tuma.
4. "Me esforzaré en separar ambos asuntos", dijo Solbes.
5. Después de separar el cuerpo, hay que reconstruir la pelvis.
Che cos'è separar - definizione